Doorgaan naar hoofdcontent

Purl Soho Smocked dress + shirt

Het is alweer een tijdje geleden dat ik hier nog iets postte. Zieke kindjes en een gebroken arm bij onze peuter hebben er voor gezorgd dat er in mei zo goed als geen tijd overbleef om te naaien. Wel leerde ik nieuwe leuke patroon-sites kennen en breidde mijn voorraad patroontjes verder uit.

Met de zomer voor de deur, was het eerste patroontje dat ik wou testen er eentje van Purlsoho. De Smocked dress + shirt leek me iets heel eenvoudigs en moois en trok meteen mijn aandacht op de website. Het patroon bestaat gewoon uit 2 rechthoeken, waarvan de armsgaten uitgesneden worden, en 2 schouderbanden die geknipt worden in schuine draad. In het patroon zit de beschrijving inbegrepen voor het handmatig smocken (via borduur-steken) van het bovenstukje. Ik koos echter voor klassiek smocken van zowel voor- als achterpand, via het gebruik van elastisch garen in het spoeltje. Ik gebruikte steeklengte 4 en spanning 0 (dus neutraal); het vastzetten van begin en einde aan iedere rij doe ik met kleinere steeklengte (2,5 à 3).


Ik koos voor een licht katoenen zomers stofje. Het model is er eentje dat zich leent tot variatie. Daarom maakte ik een top (de shirt) voor Lenah en een langere jurk (de dress) voor Marthe. Ik startte met de top voor Lenah en gebruikte de afmetingen voor een maatje 5-6 jaar zoals in de werkbeschrijving. Dit bleek zeker ruim genoeg, al had ik de tuniek misschien beter iets langer gemaakt want ze groeit zo snel.


Voor Marthe gebruikte ik dezelfde maat, maar dan het lange formaat dus voor een jurkje. Beide werkjes sluiten met schouderbandjes bovenaan.


Een klein maar belangrijk detail in de werkbeschrijving is de Franse naad-afwerking binnenin. Ik vond de rechthoeken vrij breed uitvallen, dit is echter omdat er twee naden gestikt worden. Een eerste van een goeie 0,5 cm aan de goede kant van het werk, deze naden worden open gestreken en aan de slechte kant van het werk wordt dan een tweede naad van een kleine 1,5 cm gestikt. Dit ga ik onthouden als fijn detail voor een propere afwerking van werkjes, nl. een extra 1,5 cm naad aan beide kanten bij knippen, zodat een Franse naadafwerking mogelijk wordt.


Ik had deze namiddag een super-ontspannende fotoshoot met de meisjes gepland, op een rustig moment d.w.z. terwijl de jongste sliep, met beiden hun nieuwe jurkje aan. Maar amai, wat was me dat voor een strijd. Individuele foto's leken nog enigszins te lukken, 't is te zeggen terwijl ik de ene fotografeerde, was de andere al bezig om het jurkje los te peuteren... Maar om die 2 samen op de foto te krijgen, geen makkie! Ik moet zeggen dat de tijd dat ze beiden hun jurk samen aanhadden op een deftige manier, en ze zich in mijn buurt (en dus in die van mijn camera) bevonden, toch zeker wel 3 minuten moet geweest zijn ;-). In die luttele minuten vroeg kleine broer - die tegen dat de fotoshoot daadwerkelijk ging plaatsvinden ondertussen al terug wakker was - aandacht en was het een stress van jewelste om de zusjes naast elkaar te krijgen. Uiteindelijk is het me gelukt om één - welgeteld één! - foto te nemen van beiden, weliswaar met hun boek respectievelijk pop in de hand want die konden ze toen echt niet meer lossen. Helaas werden onmiddellijk na die ene foto, de bandjes losgemaakt en had het echt geen zin meer om hen nog meer te laten poseren.


Met dit relaas van mijn fotoshoot, wil ik maar zeggen dat ik me toch wel vragen stel bij al die prachtige beelden op al die blogs van naaiende mama's, van 2 zusjes, of een zus en een broer, of 2 broertjes met nieuwe kleertjes aan en oh-zo-mooi-poserend voor de camera...!! Maar die zullen allicht geen 4 en 5 jaar oud zijn zeker he, denk ik er dan bij, meestal zijn ze iets ouder, dus het zal wel de leeftijd zijn, niet?! ;-)

Al bij al ben ik toch wel blij met het resultaat van dit supereenvoudige en toffe patroontje, en zullen er nog wel een paar zomerse gesmockte tuniekjes en jurkjes volgen!

Reacties

Most popular

Pattern hack: de Lena dress

Blogsters die zomaar een gratis patroon ter beschikking stellen, daar heb ik bewondering voor! Ik zou, eerlijk gezegd, nog steeds niet weten hoe ik een eigen getekend patroon kan digitaliseren... Daarom hierbij eens een dikke merci aan ieder die dit al eerder deed, of zelfs regelmatig doet!
De Lena dress is er zo eentje, die niet kon ontsnappen aan mijn aandacht. Ik printte dit patroon vrij snel uit, maar pas na de communie-outfits heb ik het patroon effectief ter hand kunnen nemen om een Lena jurk in elkaar te steken.


Tijdens het shoppen van stofjes en fournituren in de maanden voorafgaand aan de Eerste Communie van Marthe, moest ik me meermaals serieus inhouden (heel pijnlijk!) wat het kopen van nieuwe stoffen betreft. Enkele prachtige nieuwe tricots kon ik echt niet laten liggen! Deze blauw-wit gestreepte tricot met gouden vogeltjes, is er één van. Reeds sinds de aankoop hier, eind april, was de afspraak met mezelf dat dit het allereerste stofje zou zijn dat ik in mijn handen zou …

Fons en Sien jurk en sweater

Wat betekent "soon on the blog"? Hoe snel is dat? Sinds ik actief ben op Instagram - dat medium waar je niet veel meer nodig hebt dan 1 foto en een aantal sleutelwoorden, om met slechts een paar klikjes en in een mum van tijd een nieuwe creatie te delen ;-) - loop ik meer en meer achter met het bloggen van die creaties! Enkele goede voornemens moeten komaf maken met die achterstand in één, het bloggen van gemaakte naaisels en twee, het verwerken van nieuwe stofjes. Voor het eerste geef ik mezelf voortaan een maand de tijd, voor het tweede zet ik de zandloper op 3 maanden.


Deze beide creaties staan al eventjes op mijn Instagram (maar nog niet zo heel lang). En dit stofje met de gouden sterretjes ligt al een hele tijd in mijn stoffenkast (ik moet het toegeven: het is langer dan 3 maanden, veel langer zelfs!). Hoogtijd om te bloggen dus.


Ik maakte gebruik van het nieuwe gratis patroon van Sofie, de Fons & Sien trui en jurk. Ik maakte een "brede 122" - dit wil …

Lily Balou sweatjurken en een hoodie

Wie slechts als hobby af en toe eens naait, kan eigenlijk met moeite de vele stoffencollecties volgen die elkaar opvolgen, seizoen na seizoen. Naast de bekende SYAS collecties zijn er natuurlijk nog tal van andere prachtige collecties waarbij ik me al eens liet gaan, lees: waarvan ik de voorraad hier in mijn stoffenkast zelfs niet meer durf te tonen aan mijn man! Eentje die zeker eens wat aandacht verdient is de stoffenlijn van Lily Balou, met prachtige tricots maar ook jacquards die o.a. hier te koop zijn.


Bij mijn laatste aankoop van enkele van die prachtige jacquards van Lily Balou wist ik dat ik voor elk kind een stofje wou, maw de 3 nog beschikbare Lily Balou jacquard stoffen werden alledrie in het winkelmandje geklikt ;-).
Lang speelden de stofjes daarna door mijn hoofd, en maakten de hersenen in dat hoofd kronkels van wat ik er nu toch mee zou gaan maken...?


Eén ding wist ik zeker: ik wou een relatief snel resultaat! Daarom zijn het sweaterjurken geworden voor de meisjes. Vo…

Zomertopjes en -shorts!

Met de tropische temperaturen van de afgelopen week, konden we niet anders dan met prioriteit zomertops en -shorts te naaien ;-). De kleerkasten van de kids kunnen op dat vlak ook best wat aanvulling gebruiken. Ik liet hen dan ook een tricot stofje kiezen uit de voorraad. De meisjes kozen beiden (onafhankelijk van elkaar!) hetzelfde stofje met warm ingeduffelde pinguïns en witte sterren op!
Misschien een ietwat winters stofje op eerste zicht, echter als je met de ogen van een kind kijkt, is hier toch niets mis mee denk ik dan. Integendeel, wie weet zorgen de pinguïns met hun wintersjaal en -muts voor wat verkoeling nu... ;-)

Ik maakte voor de meisjes een top of singlet, maat 128. Omdat ik voor Lenah de achterkant in effen bijpassende tricot knipte, had ik nog net een voorkantje over voor een mouwloos T-shirt voor Tobias. Als hij zijn zussen weeral eens met iets zelfgemaakts aan ziet lopen, zegt hij tegenwoordig nl. steeds vaker: "en ikke dan mama"? Slik! Dus: daarom een in…

Vesper sweater in tweevoud!

Wie als naaister een IG en/of Bloglovin' account heeft, kent zeker Isabel van Bel'Etoile. Indien nog niet, dan zal dit zeker en vast niet lang meer duren. Isabel heeft er alweer een nieuw kindje bij, en stelt dit dan nog wel volledig gratis ter beschikking op haar mooie blog: de Vesper sweater & dress.

Een a-typisch sweaterstofje waarin ik vrij snel een Vesper sweater zag voor één van de meisjes, is deze zachtgele sweat uit de oude doos. Het is (of was) een oude oversized sweater van mezelf, die ik verknipt heb. Foei, hoor ik sommigen al denken... en ja, misschien krijg ik er wel spijt van, nu oversized terug in de mode is ;-(. Momenteel is die er (nog) niet, die spijt, want als ik naar dit resultaat kijk bij Marthe, ben ik overtuigd van mijn recycling projectje ;-). Zelfs de boordstof van de oude sweater heb ik kunnen recupereren. Ik pimpte de sweater op met een leuke zelf-gevonden haai-5!

Ik maakte er een bijpassend rokje bij, met een prachtige double gauze katoen van