Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Trio van SYAS met blauw en geel

Het begint een beetje klassiek te worden dat ik, vooraleer een nieuwe collectie van See You At Six te verwelkomen, de vorige collectie zoveel mogelijk wil opwerken. Tegelijkertijd is deze post voor mij een beetje het afscheid van de zomer '18 - een top-zomer die we nooit zullen vergeten! - in deze vrolijke kleuren geel en blauw ;-).

Bij het verschijnen van deze collectie van SYAS - de 6de Playtime collectie al - wist ik meteen dat ik voor de kleuren blauw en geel zou gaan. Ik gebruikte de Painted Sulphur Yellow French Terry (met ecru/witte print), alsook de Dyna Blue Grill French Terry, voor nieuwe sweaters voor de kids. De gele voor de meisjes; de blauwe voor Tobias. 


Tobias kreeg er een short bij - op basis van een zelfgetekend patroon - in de gele French Terry; terwijl ik voor de meisjes een bijpassend rimpelrokje op elastiek maakte uit de zachte Dyna Blue cotton lawn, hetgeen een uiterst fijne katoen is. 


Voor Marthe maakte ik een Phoenix sweater. Het patroon van Lenah's …
Recente posts

Sansahash Seronera jacket

Vandaag neem ik deel aan de Blog Tour van Sansahash die de ganse week loopt, naar aanleiding van haar 2 nieuwste patronen: de Seronera gilet, en de Impala rok!

Today, I am taking part in the Blog Tour which is organized by Sansahash this week for the release of her two new patterns: the Seronera Jacket, and the Impala Skirt!

Ik ben heel blij dat ik mocht deel uitmaken van de testgroep voor de nieuwe jacket van Mgeni. Ik maakte een eenvoudige versie van de Seronera jacket, zonder de zakjes en zonder duimgaten in de mouwboorden. Ik gebruikte dit prachtige tricotstofje van Kersenpitje in combinatie met de zachtblauwe boordstof van See You At Six

I am very happy to have been in the testing group for the Seronera jacket. I made a "simplified" version of the jacket, without pockets and thumb holes, in this wonderful jersey fabric from Kersenpitje. I combined this farm fabric with the soft pale blue ribbing from See You At Six

Voor mijn 4-jarige nam ik maatje 5 jaar. "Blend…

Gratis patroon: de Elise blouse!

Vandaag presenteer ik hier een zelfgetekend patroon voor een zomers bloesje, de Elise Blouse! Het patroon oogt zeer eenvoudig, een beetje simplistisch en misschien zelfs achterhaald zullen sommigen van jullie denken... Echter ik wou het laagdrempelig en eenvoudig houden, om die redenen dat (1) ik geen ervaring noch de nodige software heb voor gesofisticeerd patroontekenen en (2) mij de tijd ontbreekt om dit professioneel te gaan doen en daar dus uren tijd en massa's energie in te stoppen. Ik ben een hobby-naaister, dit wil zeggen dat ik het leuk vind om te naaien, en af en toe ook zelf een patroontje te ontwerpen. Hiervan wil ik nu een stukje met jullie delen, door de Elise Blouse, maat 128, hier gratis beschikbaar te stellen! 

Het is een zomers blousje, ideaal voor lichte katoenen stoffen zoals seersucker of stofjes met broderie (zoals ik gebruikte), maar het kan ook met iets zwaardere katoen. De Elise blouse is niet geschikt voor jersey stoffen. Het bloesje sluit aan onderaan e…

Zomers bloesje - zelfgetekend patroon!

De dochter van een vriendin had een leuk bloesje aan, dat ik wel wou namaken ;-). Daar schuilt voor mij een meerwaarde in van zelf te kunnen naaien: mooie kledij natekenen en trachten na te maken. Zeker als de stof van het kledingstuk enorm lijkt op wat je in je stoffenkast liggen hebt! In dit geval had ik nog een rest blauw gestreepte seersucker liggen, wat precies dezelfde stof is als het bloesje van het meisje ;-). 


Het werd een relatief eenvoudig patroontje bestaande uit voorpand, achterpand en mouw. De halsboord zowel als de onderkant van het bloesje worden breder geknipt, maar worden bij de afwerking mits een smalle (niet brede) elastiek aangetrokken. Hiervoor wordt een tunnel gestikt, zowel aan hals als onderaan. De mouwtjes worden aan de randen afgewerkt met een dichte overlocksteek. 




Het patroon dat ik maakte is maat 128 en mijn eerste exemplaar is voor Marthe. Ik werkte met felgeel garen, passend bij het shortje dat op die manier een perfecte match vormt met het nieuwe bloe…

Pattern hack: de Rosy Posy jurk

Ik maakte een jurk voor een klein meisje op aanvraag: in vrolijke groene kleuren, met hoog zwiergehalte, geschikt voor een trouwfeest ;-). Het werd een hack op de Rosy Posy jurk uit Ottobre Kids 2011-3, één van mijn favoriete nummers van Ottobre. 

Ik maakte eerst een testjurk van dit model, maat 134, die kan dienen voor Marthe (nog niet af). Tijdens het maken van die eerste versie bleek al gauw dat het patroon heel wijd uitvalt, en ik gerust wat kon afnemen aan middenvoor zowel als middenrug. Voor de jurk maat 116 knipte ik geen naad aan middenachter, en plooide ik middenvoor 1 cm in. Dit vormt een eerste hack op het patroon. 



Een tweede aanpassing op het Ottobre patroon die ik deed, is de panden onderaan recht afsnijden, iets hoger, en in de plaats daarvan knipte ik een extra patroondeel nl. een horizontale band van 4 cm (voor maat 116) of 5 cm (voor maat 135), in één stuk. Ik knipte deze band voor de buiten- en voor de binnenkant. Op die manier zitten binnenin alle naden proper weg…

Vintage Dress x 2

Zomerverlof betekent ook meer ruimte om te naaien! Jurken voor de meisjes staan daarbij meestal bovenaan op het lijstje. Ze groeien zo hard, zijn dan ook snel uit een jurk gegroeid, en bovendien biedt elke jurk wel iets en zijn ze allemaal verschillend ;-). 

Enkele prachtige fleurige katoentjes met bloemen (van hier) lagen reeds een tijdje in de stoffenkast te wachten om verwerkt te worden. Ik zocht een patroon voor een jurk met hoog zwiergehalte, in 2 delen dus, met lijstjes, en met een retro toets. Ik vond al deze dingen gecombineerd in de Vintage Dress van We All Sew ;-).  We All Sew is de blog van Bernina in de VS; de Vintage Dress werd ontworpen door Simple Simon & Co voor We All Sew.



Het is een gratis patroon, en ik ben er volledig voor gewonnen! Ik maakte niet 1, maar 2 exemplaren. De eerste, voor Marthe, maakte ik met knoopsluiting op de rug. Ik stikte wel aparte belegdelen vast aan middenachter (beide zijden) voor de sluiting.




Het tweede jurkje voor Lenah maakte ik met …